Бессмертная поэма великого грузинского поэта Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре» - одно из замечательнейших произведений мировой литературы. Поэма повествует о борьбе трех друзей-витязей - Тариэла, Автандила и Фридона -за освобождение пленённой каджами прекрасной Нестан-Дареджан, возлюбленной Тариэла, томившейся в суровой и мрачной крепости Каджети...

/Вступительное слово к книге на сайте ChildhoodBooks.ru/

...Вот что пишет патриарх грузинской литературы ХХ столетия Сандро Шаншиашвили: "Перед своей гибелью С. Есенин с П. Бажовым приехали в Тбилиси. Мы встретили их грузинским хлебосольством и, конечно, за столом не только пили и ели. Бажов спросил меня, мол, кто, в конце концов, является автором поэмы "Витязь в тигровой шкуре". Я стал им объяснять, что нельзя построить огромный дом, если строитель до этого не построит хотя бы хибарку. Автор этой поэмы не написал бы такой шедевр, если до этого он не написал маленький стих. Насколько я знаю историю грузинской литературы, в те времена не было такого поэта, кроме Давида Сослана, стихи которого история сохранила. Да и судьба Нестан-Дареджан и Тариела настолько схожа с судьбой Тамар и Давида Сослана, что автором поэмы должен быть именно Давид Сослан. Тут мои друзья напали на меня: "Ты что, Сандро! О чём ты! Ты поэт и пиши свои стихи, ты же не историк! Есть литературоведы, пусть они разбираются, кто был автором поэмы, а тебе негоже заниматься не своим делом"... Выдержка из статьи "Молодежь Осетии" - "Кто создатель всей вселенной?"

/к вопросу о личности автора "Витязя в тигровой шкуре" - Алан Тораг-Торели/

Шота Руставели приносит свою книгу
Тамар Багратиони, Божьим велением Царице
абхазов, картвелов, ранов, кахов и армян, шарванше
и шаханше и всего Востока и Запада повелительнице..."

И была у Ростевана
Дочь - царевна Тинатин
И краса ее сияла,
Безмятежна и невинна

1.Автандил и Царевна Тинатин.
2. Нестан Дареджан пишет письмо Тариэлу.
3. Тариэл освобождает Нестан Дареджан из плена.

Тот, кто силою своею основал чертог вселенной, Ради нас украсил землю красотою несравненной. Животворное дыханье даровал он твари бренной. Отражен в земных владыках лик его благословенный. Боже, ты единый создал образ каждого творенья! Укрепи меня, владыка, сатане на посрамленье! Дай гореть огнем миджнура до последнего мгновенья! Не карай меня по смерти за былые прегрешенья! Лев, служа Тамар-царице, держит меч ее и щит. Мне ж, певцу, каким деяньем послужить ей надлежит? Косы царственной- агаты, ярче лалов жар ланит. Упивается нектаром тот, кто солнце лицезрит. Воспоем Тамар-царицу, почитаемую свято! Дивно сложенные гимны посвящал я ей когда-то. Мне пером была тростинка, тушью- озеро агата. Кто внимал моим твореньям, был сражен клинком булата. Мне приказано царицу славословить новым словом, Описать ресницы, очи на лице агатобровом, Перлы уст ее румяных под рубиновым покровом,- Даже камень разбивают мягким молотом свинцовым! Мастерство, язык и сердце мне нужны, чтоб петь о ней. Дай мне силы, вдохновенье! Разум сам послужит ей. Мы прославим Тариэла, утешителя людей, Трех героев лучезарных, трех испытанных друзей...

Прочесть веб. книгу "Витязь в Тигровой шкуре" - можно здесь